Spendle huishoudboekje

Overstappen van Mijngeldzaken of Dyme

Alternatief voor Mijngeldzaken en Dyme

Mijngeldzaken.nl is overgegaan naar Dyme. Gebruikte je Mijngeldzaken? Dan neem je je gegevens mee naar Spendle, een huishoudboekje voor pc, tablet en telefoon.

Ook als app voor iPhone en Android. Of gebruik de webapp.

Spendle op pc, tablet en telefoon

Je gegevens uit Mijngeldzaken meenemen

Spendle leest bestanden uit Mijngeldzaken en Dyme in. Welk bestand je gebruikt, hangt af van wat je hebt:

  • Een .pfml-back-up of transactions.csv uit Mijngeldzaken. Dit bestand bevat meestal de meeste historie.
  • Een Excel-export uit Dyme. Die lees je direct in, maar de historie is mogelijk onvolledig.
  • Geen bestand. Vraag een export aan via de exportpagina van Dyme, met het e-mailadres van je Mijngeldzaken-account.

Let op: uit de export van Mijngeldzaken leest Spendle alleen transactions.csv in, niet het Excel-bestand mijngeldzaken-export.xlsx.

Wat komt over?

OnderdeelMijngeldzaken (.pfml of CSV)Dyme (Excel)
Rekeningen en transactiesJaJa
RubriekenJaJa
GroepenJaDeels
SplitsingenJaNee
Uitgesloten transacties en overboekingenJaJa
LabelsWorden één tagNee
BudgettenNeeNee

Zo stap je over

  1. Maak een Spendle-account aan en start een nieuwe, lege administratie.
  2. Lees in de tab Inlezen je bestand in.
  3. Zet bij elke rekening je IBAN als rekeningnummer. Bij een export uit Dyme staat het IBAN er al in.
  4. Maak een bankkoppeling (PSD2). Nieuwe transacties komen daarna automatisch binnen.

Alle stappen, met tips en veelgestelde vragen, lees je in de handleiding Overstappen van Mijngeldzaken (Dyme) naar Spendle.

Functies uit Mijngeldzaken in Spendle

Niet alles werkt precies zoals je gewend bent. Dit vind je terug:

  • Rubrieken en groepen. Je subcategorie wordt de rubriek, je hoofdcategorie de groep.
  • Transacties splitsen. Eén transactie verdeel je over meerdere rubrieken.
  • Boekingen uitsluiten. Met het vinkje Onderling bij een rubriek tellen overboekingen tussen je eigen rekeningen niet mee als inkomsten of uitgaven.
  • Contant geld. Op een kasrekening voer je contante uitgaven zelf in.
  • Salarismaand. Je bekijkt je overzichten ook van salaris tot salaris.
  • Budget en prognose. Met de Budget-wizard maak je een budget op basis van een jaar werkelijke inkomsten en uitgaven.
  • Zelf exporteren. Je exporteert al je gegevens als CSV-bestanden, ook als je licentie verlopen is.

Veelgestelde vragen

Overschrijft het inlezen wat er al in mijn administratie staat?

Nee. Ingelezen transacties worden toegevoegd. Heb je dezelfde periode al via een bankkoppeling ingelezen, dan kunnen er dubbele transacties ontstaan. Begin daarom met een nieuwe, lege administratie.

Komen mijn budgetten mee?

Nee. Budgetten worden niet ingelezen. Met de Budget-wizard maak je een nieuw budget op basis van je ingelezen historie.

Moet ik elk jaar een nieuwe administratie maken?

Nee. Een administratie in Spendle loopt door over de jaren heen.

Wat kost Spendle?

De eerste 14 dagen zijn gratis. Daarna betaal je € 23,- per jaar.

Lees de volledige handleiding Overstappen van Mijngeldzaken (Dyme) naar Spendle, of bekijk wat Spendle nog meer kan.